الدرهم المغربي: ما تحتاج إلى معرفته قبل رحلتك

نقاط أساسية يجب تذكرها: الدرهم المغربي (MAD/DH) هو العملة الوحيدة المقبولة في المغرب، مع سعر صرف مميز (1 يورو ≈ 10.5 درهم مغربي). استخدم مكاتب الصرافة الرسمية أو أجهزة الصراف الآلي لتجنب المفاجآت غير السارة. احتفظ بإيصالاتك لتسديد ما تبقى لك من الدراهم. تكفيك فئة صغيرة مثل 10 دراهم درهم لتناول الشاي التقليدي، وهو رمز الضيافة المغربية.

هل تعبت من التنقل بين اليورو والدرهم عند زيارة المغرب؟ هل لا تزال العملة المغربية غامضة رغم أصولك؟ يشرح هذا الدليل الدرهم المغربي (MAD)، ووضعه الرسمي والمطبات التي يجب تجنبها. اكتشف ردود الأفعال الصحيحة لتغيير النقود والتعرف على الأوراق النقدية (مثل 200 درهم أو 100 درهم المزينة بالمناظر الطبيعية الصحراوية) والتنقل دون توتر. مع 1 يورو ≈ 10.49 درهم مغربي وتضخم مستقر عند 1%، ستتجنب أي مفاجآت سيئة. سوف يقدّر أجدادك سهولة التعامل معك عند المساومة على سجادة في السوق، وكذلك الأمر بالنسبة للأوراق النقدية التذكارية من فئة 25 درهم!

الدرهم المغربي: العملة الرسمية لرحلتك: العملة الرسمية لرحلتك

مثل سميرة، هل تحلم برحلة إلى المغرب لإعادة اكتشاف جذورك العائلية؟ الدرهم المغربي (MAD/DH) هو العملة الوحيدة المقبولة في جميع أنحاء البلاد. إنه عنصر أساسي في تحقيق أقصى استفادة من انغماسك الثقافي، وحتى الأوراق النقدية تحكي قصة المغرب من خلال تصاميمها.

تنقسم العملة إلى 100 سنتيم، مثل سنت اليورو. يديرها بنك المغرب، ويتم تداولها في شكل عملات معدنية (من 0.50 درهم إلى 10 دراهم) وأوراق نقدية (من 20 درهم إلى 200 درهم). ومنذ عام 2023، تم تداول عملات معدنية جديدة لتعزيز حداثتها. وتتميز الأوراق النقدية الحديثة بمناظر طبيعية رمزية مثل مسجد الحسن الثاني وميناء طنجة وشلالات أوزود.

يُقبل اليورو أحياناً في الفنادق الكبيرة أو المناطق السياحية، ولكن بأسعار غير مواتية. أما بالنسبة للأسواق وسيارات الأجرة والمقاهي المحلية، فلا يُقبل سوى الدرهم. هل هناك خطأ يجب تجنبه؟ الوصول بدون دراهم: قم بتغيير اليورو عند الوصول إلى المطار أو في أحد البنوك المحلية.

1 يورو يساوي حوالي 10.49 درهم. في عام 2024، لا يزال التضخم منخفضًا جدًا (1%)، مما يوفر استقرارًا مطمئنًا. خصص ما بين 4,000 و8,000 درهم مغربي لمدة أسبوع. تكلف القهوة من 3 إلى 5 دراهم، وسيارة الأجرة 20 درهماً، والوجبة في مطعم جيد من 150 إلى 300 درهم. البقشيش (البقشيش) معتدل: من 5 إلى 10 دراهم للحمال.

لتغيير النقود، استخدم البنوك (التجاري وفا، البنك الشعبي) أو مكاتب الصرافة الرسمية. تجنب الصرافة في الشوارع لتجنب عمليات الاحتيال. تقبل ماكينات الصراف الآلي المحلية بطاقة فيزا/ماستركارد، ولكن تحقق من البنك الذي تتعامل معه قبل أن تغادر لتجنب الحجب. لا تزال عمليات الدفع عبر الهاتف المحمول نادرة في المناطق الريفية.

لماذا تغير النقود بمجرد وصولك إلى المغرب؟

الدرهم (MAD) هو عملة شبه مرنة غير قابلة للتحويل بحرية. ومن المستحيل الحصول عليها بسهولة خارج البلاد. بمجرد وصولك إلى البلاد، من الأفضل أن تنسى أمر العملة الأجنبية: يتم دفع الإكراميات وسيارات الأجرة والأسواق بالدرهم. وحتى إذا كانت بعض المتاجر السياحية تقبل اليورو، فغالباً ما يكون السعر غير مناسب.

أين يمكنني تحويل اليورو إلى درهم؟

• مكاتب الصرافة الرسمية: أفضل طريقة للحصول على المال بسرعة. تتواجد في المطارات ومحطات القطارات والمناطق السياحية، وتتميز أسعارها بالشفافية. تجنّب تلك الموجودة في المواقع الاستراتيجية مثل جامع الفنا، حيث تكون الهوامش مبالغ فيها أحياناً.
• البنوك المغربية: أسعار أقل، ولكن ساعات العمل محدودة (من 8:30 صباحاً إلى 2:30 مساءً في المتوسط) وطوابير الانتظار المحتملة. يُفضل إذا كان لديك وقت.
• أجهزة الصراف الآلي (ATM): حل سريع متاح على مدار 24 ساعة في اليوم. تقدم أجهزة الصراف الآلي التابعة للبنوك الكبرى أسعاراً تنافسية. احذر من الرسوم التي يفرضها البنك الذي تتعامل معه ورسوم مركز التحويل الآلي (التي يجب رفضها دائماً).
• الفنادق: مفيدة في حالات الطوارئ، ولكن الأسعار غالباً ما تكون ضعيفة. استخدمها فقط عند الضرورة.

لماذا تتجنب صرف العملات غير القانوني؟

"لأمنك، استخدم المكاتب أو أجهزة الصراف الآلي المعتمدة. احتفظ بإيصالاتك لتحويل أي دراهم متبقية قبل مغادرتك.

يُمنع صرف النقود في الشارع في المغرب. ونتيجة لذلك، فإنك تتعرض لخطر عمليات الاحتيال، والأوراق النقدية المزيفة وحتى المشاكل القانونية. من المستحيل إثبات شرعيتها في حالة وجود شيك.

الدفع بالبطاقة في المغرب: إلى أي مدى يمكن الدفع بالبطاقة في المغرب؟

تقبل المتاجر الكبرى والفنادق الكبرى البطاقات، ولكن النقد هو القاعدة في الأسواق والمتاجر الصغيرة. أحضر معك دائماً فئات صغيرة. كما أن البطاقة بدون رسوم في الخارج (Revolut، Wise) تجعل عمليات السحب أسهل.

نصائح لإدارة الأموال

احتفظ بإيصالات الصرف الخاصة بك لإعادة تحويل أي دراهم متبقية. لا تصدر أكثر من 2,000 درهم مغربي (الحد القانوني). لمدة أسبوع، اسمح بما يتراوح بين 1,600 و5,000 درهم مغربي، حسب ميزانيتك. تحقق دائماً من الأوراق النقدية من فئة 20 و200 درهم مغربي التي تبدو متشابهة.

التعرف على الأوراق النقدية والعملات المعدنية المغربية

بالنسبة لسميرة، فإن معرفة سميرة بكيفية تمييز الأوراق النقدية والعملات المعدنية المغربية يعني أنها تستطيع التنقل براحة البال في الأسواق أو مساعدة أجدادها في عد الفكة. إنها تفاصيل تقوي علاقتها بالمغرب.

ينقسم الدرهم (DH) إلى 100 سنتيم. ويجري تداول الأوراق النقدية من فئة 20 و50 و100 و200 درهم، بالإضافة إلى عملات معدنية من فئة 0.50 و1 و2 و5 و10 دراهم و10/20 سنتيم. وتتضمن العملات المعدنية الجديدة لعام 2023، ذات التصاميم الهندسية والنقوش المكتوبة باللغة العربية، تفاصيل ملموسة لضعاف البصر.

تجسد الأوراق النقدية في سلسلة 2013 التي تحمل صورة الملك محمد السادس تاريخ البلاد. تُظهر ورقة 200 درهم ميناء طنجة، رمز الانفتاح الدولي. وتحتفي فئة 100 درهم بالتقاليد البدوية من خلال خيمة صحراوية وإبل. أما 50 درهمًا فتستحضر الطبيعة مع شلالات أوزود. وترمز لوحة 20 درهم إلى مسجد الحسن الثاني، وهو رمز ديني ومعماري.

احذر من الأوراق النقدية التذكارية مثل DH25 (نادرة ولكنها صالحة)، المطبوعة على مادة هجينة. عند السفر، استبدل الأوراق النقدية الكبيرة بمجرد وصولك، خاصة في محلات السوبر ماركت أو المطارات حيث تكون الأسعار تنافسية. فغالباً ما يجد أصحاب المتاجر الصغيرة وسيارات الأجرة صعوبة في إعطاء فكة تزيد عن 100 درهم درهم إماراتي. هذا يجنّبك المواقف الصعبة، خاصة عندما تريد الانغماس في الحياة اليومية المغربية مثل سميرة التي تصمم على إبهار أجدادها من خلال الدفع لبائع الشاي دون تردد.

القوة الشرائية للدرهم: ما الذي يمكنك شراؤه بالفعل؟

إن فهم الدرهم يعني فهم جوهر ميزانية السفر المغربية. 1 درهم مغربي = 0.09 يورو، ولكن هذا التحويل الحسابي لا يحكي القصة بأكملها. تُقاس القوة الشرائية الحقيقية بما يمكنك شراؤه بأموالك. وهناك الكثير من المفاجآت هنا!

سوف تمتد ميزانية سفرك إلى أبعد من ذلك بكثير في المغرب. يمكن أن تكلف وجبة كاملة في مطعم محلي صغير سعر قهوة بسيطة في باريس، وهو واقع يجعل استكشاف البلد أكثر سهولة.

إليك نظرة عامة على ما يمكنك تحقيقه بمبالغ مختلفة من الدراهم:

• مع 10 د.ع: قهوة سادة، وشاي بالنعناع في مقهى شعبي، وجولة صغيرة بسيارة أجرة في وسط المدينة، وخبز طازج لليوم.
• مع 50 درهمًا إماراتيًا: وجبة غداء بسيطة (طاجين، شطيرة) في مطعم صغير، وعدة كيلوغرامات من البرتقال في السوق، ودخول بعض المتاحف أو الحدائق.
• مع 100 درهم إماراتي: وجبة لشخصين في مطعم للوجبات الخفيفة، وعشاء في مطعم محلي، وتذكار حرفي أساسي (بعد التفاوض).
• مع 200 درهم إماراتي: عشاء جيد في مطعم متوسط المستوى، ورحلة في سيارة أجرة كبيرة بين بلدتين قريبتين.

إن فهم هذه الأوامر من حيث الحجم يغير قواعد اللعبة، خاصةً عندما تتجول في الأسواق. يمكن أن يؤدي تعلم أساسيات الدارجة المغربية إلى تغيير تجربة التسوق الخاصة بك ويساعدك على تحديد الأسعار بشكل صحيح. فببعض الكلمات مثل "بشال" (بكم؟) أو "غالي" (غالي) أو "شكرًا" (شكرًا) تفتح لك العديد من الأبواب.

يتم تداول الدرهم المقسّم إلى 100 سنتيم في شكل أوراق نقدية من فئة 20 و50 و100 و200 درهم، وعملات معدنية تتراوح قيمتها بين 0.50 و10 دراهم. معرفة هذه التفاصيل تجنبك سوء الفهم أثناء معاملاتك اليومية.

ولكن احذر: اليورو غير مقبول في كل مكان. على الرغم من أنه مقبول في بعض المواقع السياحية، إلا أن الدرهم لا يزال هو العملة الرسمية. وهذه تفاصيل مهمة يجب وضعها في الاعتبار لتجنب المفاجآت غير السارة.

نبذة تاريخية واقتصادية: أسرار الدرهم: أسرار الدرهم

يعود تاريخ الدرهم المغربي إلى آلاف السنين. وقد سُكّت أول دراهم فضية في القرن الثامن على يد إدريس الأول. وقد كانت هذه النقود المنقوشة بآيات قرآنية علامة على الاستقلال الاقتصادي للمملكة. كانت هذه العملات، التي نُقشت عليها آيات قرآنية، علامة على الاستقلال الاقتصادي للمملكة. هل تعلم أن هذه العملة استمرت لعدة قرون قبل أن تصبح رمزاً للسيادة الجديدة للمملكة في عام 1959؟

في ظل الحماية الفرنسية (1912-1956)، هيمن الفرنك المغربي. ومع ذلك، بعد الاستقلال، عاد الدرهم إلى السلطة في 15 أكتوبر 1959. مكّن إنشاء دار السكة في عام 1987 من إنتاج الأوراق النقدية والعملات المعدنية محلياً. واليوم، تزيّن وجوه الملك محمد السادس والمناظر الطبيعية مثل شلالات أوزود الأوراق النقدية، حيث تمزج بين الحداثة والتقاليد.

Le dirham est semi-flexible depuis 2015, ancré à 60% sur l’euro et 40% sur le dollar. Ce choix reflète les échanges commerciaux du Maroc. En 2018, la bande de fluctuation s’élargit à ±2,5%, préparant un futur régime flottant. Pourquoi cette évolution ? Bank Al-Maghrib cherche à renforcer la résilience économique, tout en évitant les chocs externes. Comprendre la finace islamique ici

وتهدف الإصلاحات الأخيرة إلى تحقيق انتقال تدريجي. ووفقاً للدراسات الاقتصادية، تهدف هذه السياسة إلى تحقيق استقرار الأسعار مع تهيئة المغرب للأسواق العالمية. بالنسبة لسميرة، هذا يعني أنه عندما تزور عائلتها، سيظل الدرهم العملة الوحيدة المقبولة في الأسواق رغم أن بعض المواقع السياحية تتسامح مع اليورو، مثل الفنادق الفاخرة في مراكش.

أسئلة متقدمة: العملات المشفرة وقواعد استيراد/تصدير العملات

هل تعلم أن العملات الرقمية مثل البيتكوين تطرح مشاكل قانونية محددة في المغرب؟ على الرغم من شعبيتها العالمية، لا تزال هذه العملات الافتراضية في مأزق قانوني في المملكة الشريفية. وقد حذّر بنك المغرب ومكتب التغييرات بوضوح من مخاطرها، مشيرين على وجه الخصوص إلى تقلباتها الشديدة واحتمال استخدامها في غسيل الأموال.

في حين أن مجرد حيازة العملات الرقمية ليس محظوراً، فإن استخدامها كوسيلة للدفع محظور. يتعرض المحترفون الذين ينخرطون في أنشطة تتعلق بهذه العملات الافتراضية لعقوبات تصل إلى 3 سنوات سجن وغرامات تصل إلى 5 ملايين درهم. وفي عام 2021، حكمت محكمة النقض بأن التحويل غير المعلن عنه للبيتكوين يشكل خرقاً للقانون. وكما يوضح هذا الموجز القانوني، من المحتمل أن تنتهك هذه المعاملات تشريعات الصرف الأجنبي.

لا يوجد حد أقصى لمبلغ العملة الأجنبية التي يمكن استيرادها، ولكن يلزم تقديم تصريح للمبالغ التي تزيد عن 100,000 درهم مغربي. ومع ذلك، يحصل المقيمون المغاربة على مخصصات سنوية للسفر: 100,000 درهم مغربي للسفر بغرض العمل، و40,000 درهم مغربي للسفر بغرض الترفيه، و15,000 درهم مغربي للسفر بغرض الحج. من ناحية أخرى، يقتصر تصدير الدرهم المغربي على 2,000 درهم مغربي فقط. احتفظ دائماً بإيصالات الصرف الخاصة بك: فهي ستمكنك من تحويل فائض الدراهم إلى اليورو أو الدولار قبل مغادرة البلاد.

مذكرتك عن العملة المغربية: الأساسيات التي يجب تذكرها

• العملة الرسمية هي الدرهم المغربي (MAD). واليورو ليس عملة للدفع.
• قم بتغيير أموالك في مكاتب الصرافة الرسمية أو اسحب من ماكينات الصراف الآلي للحصول على أسعار موثوقة.
• احتفظ دائماً بالنقود والفئات الصغيرة للنفقات اليومية.
• احتفظ بإيصالات الصرف لتحويل دراهمك المتبقية في المطار.

إن فهم الدرهم خطوة أولى، ولكن إتقان بعض كلمات الدارجة يفتح لك الأبواب على مصراعيها. هل تعلم أن طلب "مقهى مازوتيه" أو التفاوض في السوق يصبح ممكناً مع وجود أساس متين؟ حتى المعاملات الصغيرة تصبح منطقية عندما تتحدث إلى سائق تاكسي أو حرفي.

إذا كنت تريد، مثل سميرة، أن تنتقل من كونك متفرجاً إلى مشارك نشط، فإن الطريقة المنظمة ضرورية. يقدم بلا بلا بلا دارجة دروساً أسبوعية وفيديوهات يمكن الوصول إليها مدى الحياة ومجتمعاً ودوداً لمساعدتك على التقدم في سلام.

Découvrir comment la maîtrise du darija est un atout pour une intégration réussie au Maroc peut transformer vos interactions. Des plateformes comme BlaBla Darija offrent un parcours clair pour apprendre à votre rythme, sans promesse exagérée, juste une progression durable.
Votre voyage au Maroc commence par le dirham : changez-le dans des lieux sûrs, gardez des petites coupures et vos reçus. Pour une immersion totale, maîtrisez aussi le darija ! Sur BlaBla Darija, apprenez les bases avec des vidéos et une communauté pour vivre pleinement votre héritage.

الأسئلة الشائعة